3/14/2008

Αλέξανδρος Ιόλας-Ρενε Μαγγρίτ




Hotel Cipriani, Venice, Italy, June 1967: Left to right, Alexander Iolas,

Ed Ruscha, René Magritte, Georgette Magritte, Paniotas Skinnas.

Edward Ruscha Studio, photo by Danna Ruscha.




Meeting Magritte:

An Interview with Ed Ruscha

Thirty-five years ago art critic David Bourdon described Ed Ruscha as

"a sort of cowboy Magritte gone Hollywood," but Ruscha has resisted

the connection as too simplistic. In excerpts from a conversation with

Curator Lynn Zelevansky, Ruscha talks about influence, Magritte, and

a meeting between the two artists in Venice in June 1967.

LZ: You never said Magritte was a source for you. You said

that you were sympathetic to certain aspects of his work.

ER: Well, that's a good word, "source," because he wasn't a source for

me. You know, I've painted pictures with light blue skies, and people

would say, "Oh, that must have come from Magritte or it could have

been influenced by Magritte," and I find that hard to believe myself;

it's just too pat. I was more influenced by Duchamp and Kurt Schwitters

and Max Ernst, but I recognized Magritte as a powerful figure. I first

saw his work in a book on surrealism in the Oklahoma City librar

I just sort of stumbled across it. I guess I didn't respond to his work

as much as I did to the other artists. Only later on did I see something

simpatico there, something that I might have shared with him.

And you know, I don't feel like he's an outsider at all.

LZ: No?

ER: I think he was definitely part of the surrealist movement.

They even photographed him, and documented him.

He was never sidelined, but he lived out of the sphere of surrealism

because he didn't live in Paris. And he had a habit of not appearing

to be a bohemian character in the sense that he would dress up

in a suit and tie and paint his pictures in his home. He looked more

like a banker than an artist. Of course we all appreciate that, too.

LZ: You mean that kind of contradictory stance also

has its appeal?

ER: Yes. Duchamp did the same thing. He dressed that way.

I subsequently met Magritte shortly before he died.

It was in Venice, Italy. I spotted him in a gondola

— he was with his dog LouLou and his wife Georgette

and his dealer, who also happened to be my dealer

at the time, Alexander Iolas. We waved and met up and had

lunch together. We went to the Piazza San Marco and Magritte

had his camera with him. He'd never been to Venice before.

LZ: Really?

ER: Never been to Venice. He was a little-traveled person.

I asked him if he had ever been to the U.S. and he said,

"Yes, Houston."

LZ: (Laughs)

ER: It's the only place in the states he had ever been besides New York.

LZ: Did he speak English?

ER: A little bit, yes. We went to the Cipriani to have lunch and they said,

"I'm sorry, you can't bring dogs in here." And he said, "Well, then that's it.

Wherever I go, LouLou goes." And then there was a little bit of chatter,

and they ended up finding us a nice table outside in the garden.

So we had lunch in the garden with LouLou and Georgette and Iolas

and another man who worked for Iolas and my wife and me.

In the Piazza San Marco he was photographing artists who

were painting pictures of the Basilica. So he was actually

photographing scenes that he had painted before—you know,

a canvas on an easel with somebody in front of the painting and

the scene continues behind the easel. Talk about irony—there it was.

LZ: What was Magritte like?

ER: His demeanor was that of a total gentleman, a kindly man,

and that was really impressive to me, knowing this man's work.

I hadn't done an intensive study of it, but so many of his images

by that time were known to the world, although actually he didn't

become really popular until after he died. His work was well known

and well collected before he died, but I think the main thrust of his

exposure came afterwards. That's my opinion.

* * *


Ed Ruscha, Lion in Oil, 2002, acrylic on canvas, 162.6 x 183 cm, Fisher Landau Center for Art, © Ed Ruscha, photo courtesy Gagosian Gallery, New York.

ER: You know his painting Time Transfixed — the one with the train coming out of the fireplace.

LZ: Yeah, that's an amazing picture.

ER: I have always held that to be maybe my favorite image of his.

LZ: Do you know why?

ER: No, I don't, except that there is the unlikeliness of it. In our daily lives we don't see trains coming out of fireplaces. So that's a number one good thing for that picture. There's an unreality, or a misreality there. And then there's the reality of the exhaust that the train is pushing out. The smoke that comes out of the engine is going back up the fireplace, and that brings you to some sort of rigorous truth. I mean, isn't smoke supposed to go up fireplaces?

LZ: Yes, it is.

ER: The struggle between the unreality and the reality

of the painting is the right kind of struggle to make a great picture,

and I think maybe that's why it could be my favorite.

LZ: I think it's often interpreted in Freudian sexual terms.

ER: I hope it is. It better be. It is sexual. It is all those things.

And there is the titling of the work, which leaves you somewhat

baffled. Time Transfixed.

Alexander Iolas

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search

Alexander Iolas (1907-1987) was born in Alexandria, Egypt,

on March 25, 1907, to Andreas and Persephone Coutsoudis,

who were Greek. In 1924, he went to Berlin as a pianist,

and later became a ballet dancer who toured extensively

with the Theodora Roosevelt Company and later with the

company formed by the Marquis de Cuevas. In the 1960s,

above all, his gallery was one of the liveliest and most active in Paris.

Andy Warhol, Matta, Victor Brauner, Joseph Cornell,

Yves Klein and Niki de Saint-Phalle were among

the artists whom Mr. Iolas championed from the 1940s

onward in his galleries in New York, Paris, Milan and Geneva.

In promoting work that initially found few to favor it,

he was able to reassure the potential client by his hierophantic manner,

his often sensational mode of dress and his mischievous and

sometimes irresistible charm.

In later years, Iolas retired to Athens. He had a very bittered

conflict with one of the tabloid newpapers, "Avriani".

He offered the Greek government his collection of modern art but it was refused (mostly due to homophobic reactions).

Rumors say that Iolas died either from HIV or that he was killed by his sister.